Homeland Security News Национальная Безопаность Новости

Waterways and ports are absolutely important to both international security and national defense, and in the wake of Mumbai terror attack and recent increased pirate activity their security has become a major concern. Водные пути и порты имеют абсолютно важным для обеих международной безопасности и национальной обороны, и на волне террора, Мумбаи и недавние нападения пиратов возросла активность их безопасность стала серьезной проблемой. Seaports and waterways are vulnerable due to their large area, combination of water and land perimeter, intensive ship traffic, and close proximity to city infrastructure. Морские порты и водные пути находятся в уязвимом положении из-за их большой площади, сочетание воды и земли по периметру, интенсивное движение судов, а также непосредственной близости к городской инфраструктуре. Ports and waterways are loopholes for smuggling weapons, dangerous materials, drugs and illegal immigrants. Портов и водных лазейкой для контрабанды оружия, опасных материалов, наркотиков и нелегальных иммигрантов. A report on maritime security by the Homeland Security Research Corporation analyzes the potential consequences of the risks created by these vulnerabilities and estimates prospective technologies and market segments addressing maritime security risks, both within seaports and on high seas. Доклад о безопасности на море со стороны Национальной Безопаности Исследования корпорации анализирует возможные последствия рисков, созданный этими уязвимостей и оценки перспективным технологиям и сегментам рынка решении морских рисков безопасности, как в морских портах и в открытом море.

According to statistical data collected by the American Association of Port Authorities, about fifteen US seaports handle most of the country’s imports and exports, representing over $1.3 billion worth of goods moving in and out of US ports daily. Согласно статистическим данным, собранным Американской ассоциации портовых властей, примерно пятнадцать морских портах США с большей части территории страны импорта и экспорта, что составляет свыше $ 1,3 млрд. товаров, поступающих в и из портов США ежедневно. The US major ports are critical for moving over 99% of the country’s international trade by volume and 61% by value. США крупные порты имеют решающее значение для продвижения более чем на 99% по стране в международной торговле по объему и 61% в стоимостном выражении. About 2 billion tons of cargo are moved annually and this volume is expected to double in the next 15 years. Около 2 млрд. тонн грузов перемещаются ежегодно и этот объем, как ожидается, удвоится в ближайшие 15 лет. Worldwide, there are 3,000 ports employing millions of workers that handle 40,000 ships transporting billions of dollars of cargo every day. Во всем мире Есть 3000 портов с использованием миллионы работников, которые с 40000 судов, перевозящих миллиарды долларов груза каждый день.

Congress and the administration have been active, through legislation, presidential directives, and international agreements, in enhancing maritime security. Конгресс и администрация были активны, с помощью законодательства, президентские директивы, а также международными соглашениями, в укреплении безопасности на море. Key agencies such as the Coast Guard, the Customs and Border Patrol, and the Transportation Security Administration have been reorganized under the Department of Homeland Security and tasked with strengthening seaport security. Основные учреждения, такие, как береговой охраны, таможни и пограничного патрулирования, а также транспортной безопасности администрации были реорганизованы в соответствии с Департаментом Национальной Безопаности и задача укрепления безопасности морского порта. The Department of Homeland Defense has spent $28 billion over the 22-month period ended in August 2006 on security-related goods and services in all areas including seaport security while issuing more than 115,000 contracts. Департамент внутренней обороны потрачено 28 млрд. долл. США за 22-месячный период, закончившийся в августе 2006 года, связанных с безопасностью товаров и услуг во всех областях, в том числе морским портом безопасности при выдаче более чем 115000 контрактов.

According to a new World Maritime Security Market Report 2009-2018 a global recession will drastically effect maritime industry but economy slowdown will not ease any of counter-terror security issues threatening the maritime industry and the movement of cargo in international trade. По словам нового мирового морского рынка ценных бумаг Доклад 2009-2018 глобального спада будет резкое воздействие морской отрасли экономики, однако замедление не будет какого-либо облегчения борьбы с террором вопросы, угрожающих безопасности морского судоходства и доставки грузов в международной торговле.

Recession or not, US Coast Guard crews will get the 45-foot Response Boat and the 24-foot Special Purpose Craft with enhanced capabilities for Homeland Security missions. Спад или нет, береговой охраны США экипажи будут получать 45-футовых Ответ лодка и 24-футовых специального назначения ремесла с расширенными возможностями для Национальной Безопаности миссий.