Homeland Security News Homeland Security News

Since September 11 international Islamic terrorism has become the primary threat to security of the West, particularly the United States. Seit dem 11. September den internationalen islamischen Terrorismus geworden ist die primäre Bedrohung für die Sicherheit des Westens, insbesondere den Vereinigten Staaten. The mass media, in general, have treated the phenomenon mainly focusing on the emotional and spectacular side or focusing their attention on the issue of religious conflict. Die Massenmedien, im Allgemeinen, haben behandelt das Phänomen vor allem auf die emotionale und spektakuläre Seite oder konzentrieren ihre Aufmerksamkeit auf die Frage der religiösen Konflikt. Little attention has been devoted to the economic side of the issue and funding to terror groups. Wenig Augenmerk wurde auf die wirtschaftliche Seite des Problems und Mittel für die Terror-Gruppen. Loretta Napoleoni, an Italian economist, describes terrorism dynamics in her new book “The New Economy of Terrorism”. Loretta Napoleoni, ein italienischer Ökonom, beschreibt die Dynamik des Terrorismus in ihrem neuen Buch "Die New Economy des Terrorismus". The author explains the financing systems used by terrorist groups, shows how the terror, which itself is turning into a real economic power, affects the global economy. Der Autor erklärt, die Finanzierung Systeme, die von terroristischen Gruppen, die zeigt, wie Terror, die sich selbst ist, wandelt sich in eine echte wirtschaftliche Macht, Einfluss auf die Weltwirtschaft.

From interview of Loretta Napoleoni: Von Interview von Loretta Napoleoni:

There is a direct link between the phenomenon of globalization and the exponential growth of the New Economy of Terrorism. Es gibt eine direkte Verbindung zwischen dem Phänomen der Globalisierung und die exponentielle Wachstum der New Economy des Terrorismus. Due to the process of deregulation of international financial markets in 90’s terror groups were able to obtain financing in a number of countries and act globally. Aufgrund der Prozess der Deregulierung der internationalen Finanzmärkte in 90 der Terror-Gruppen waren in der Lage, um die Finanzierung in einer Reihe von Ländern und handeln global. With the collapse of economic borders, they have also got the opportunity to build an organised crime and illegal network with annual turnover of about $1.5 trillion, equivalent of 5% of the world economy. Mit dem Zusammenbruch der wirtschaftlichen Grenzen, sie haben auch die Möglichkeit zum Aufbau einer organisierten Kriminalität und der illegalen Netzwerk mit einem jährlichen Umsatz von rund 1,5 Bio. US $, das entspricht 5% der Weltwirtschaft. In my book, The New Economy of Terrorism, I call this phenomenon the globalization of terrorism. In meinem Buch, Die New Economy des Terrorismus, fordere ich dieses Phänomen der Globalisierung des Terrorismus. This is the last stage of terror evolution, after first two phases - state-sponsored terrorism and the privatization of terrorism. Dies ist die letzte Stufe des Terrors Entwicklung, nach der ersten zwei Phasen - staatlich geförderte Terrorismus und die Privatisierung des Terrorismus. Al Qaeda is the most illuminating example of globalisation of terrorism, it is an transnational armed organization, capableable to finance its operations internationally and to operate globally. Al Qaida ist ein Teil der leuchtenden Beispiel für die Globalisierung des Terrorismus, es ist eine transnationale bewaffneten Organization, capableable zur Finanzierung ihrer Tätigkeit international und global zu bedienen.