Homeland Security News Homeland Security News

Emergency management and disaster recovery prove to become growing sectors in the recession prone US economy. Notfall-Management und Disaster-Recovery beweisen zu wachsenden Sektoren in die Rezession neigen US-Wirtschaft. According to FEMA data and private sector sources the emergency management industry will employ 1.6 mln people and spend $65 Bln on wages alone by year 2012. Nach FEMA Daten und des privaten Sektors Quellen der Notfall-Management-Industrie beschäftigen 1/6 Mio. Menschen und verbringen $ 65 Bln auf die Löhne allein für Jahr 2012. There are many emergency services involved in handling an emergency. Es gibt viele Rettungsdienste, die im Umgang mit Notfällen. The planning phase starts at formulating contingency plans, where the agencies decide on how they will act in a given emergency. Die Planungsphase beginnt bei der Ausarbeitung von Notfallplänen, wo die Agenturen entscheiden, wie sie handeln in einem bestimmten Notfällen. Response phase includes execution of contingency plans with some elements of improvisation, due to inevitable gaps between planning and reality. Response Phase umfasst die Ausführung von Notfallplänen mit einigen Elementen der Improvisation, aufgrund der unvermeidlichen Lücken zwischen Planung und Wirklichkeit. Recovery after the incident and mitigation involve assistance to the people to overcome mental and physical traumas as well as minimizing damage. Erholung nach dem Vorfall und Minderungsmaßnahmen die Hilfe für die Bevölkerung zu überwinden, geistige und körperliche Traumata sowie Minimierung der Schäden. All these efforts require an army of professionals in “standby” mode. Alle diese Bemühungen erfordern eine Armee von Profis im "Standby"-Modus.

While spending billions on disaster management is a heavy burden even for healthy economies, lessons of Louisiana, Thailand and, more recently, Myanmar demonstrate that lack of preparedness costs even more dearly. Während Milliarden für die Bewältigung von Katastrophen ist eine schwere Belastung auch für eine gesunde Wirtschaft, Lehren aus Louisiana, Thailand und, was noch vor kurzem, Myanmar zeigen, dass mangelnde Bereitschaft Kosten noch teuer.