Homeland Security News Вътрешната сигурност Новини

Since September 11 international Islamic terrorism has become the primary threat to security of the West, particularly the United States. От септември 11 международни ислямски тероризъм се превърна в основната заплаха за сигурността на Запада, особено в Съединените щати. The mass media, in general, have treated the phenomenon mainly focusing on the emotional and spectacular side or focusing their attention on the issue of religious conflict. Средствата за масова информация, като цяло, са третирани явлението се съсредоточи главно върху емоционалното и ефектни странични или съсредоточи вниманието си върху проблема за религиозните конфликти. Little attention has been devoted to the economic side of the issue and funding to terror groups. Малко внимание е било посветено на икономическата страна на въпроса и финансиране на терористични групи. Loretta Napoleoni, an Italian economist, describes terrorism dynamics in her new book “The New Economy of Terrorism”. Лорета Napoleoni, италиански икономист, описва тероризма динамиката в новата си книга "Новата икономика на тероризма". The author explains the financing systems used by terrorist groups, shows how the terror, which itself is turning into a real economic power, affects the global economy. Авторът обяснява финансови системи, използвани от терористични групи, показва как ужаса, който се превръща в реална икономическа власт, влияе върху глобалната икономика.

From interview of Loretta Napoleoni: От интервюто на Лорета Napoleoni:

There is a direct link between the phenomenon of globalization and the exponential growth of the New Economy of Terrorism. Има пряка връзка между феномена на глобализацията и експоненциален растеж на новата икономика на тероризма. Due to the process of deregulation of international financial markets in 90’s terror groups were able to obtain financing in a number of countries and act globally. Поради процеса на дерегулация на международните финансови пазари при 90 на терор групи са в състояние да получи финансиране в редица страни, и да действат в глобален мащаб. With the collapse of economic borders, they have also got the opportunity to build an organised crime and illegal network with annual turnover of about $1.5 trillion, equivalent of 5% of the world economy. С разпадането на икономическите граници, те трябва също да има възможност за изграждане на организираната престъпност и нелегалната мрежа, с годишен оборот от около $ 1,5 трилиона, което се равнява на 5% от световната икономика. In my book, The New Economy of Terrorism, I call this phenomenon the globalization of terrorism. В книгата си, новата икономика на тероризма, аз наричам това явление на глобализацията на тероризма. This is the last stage of terror evolution, after first two phases - state-sponsored terrorism and the privatization of terrorism. Това е последният етап от еволюцията ужас, след като първите две фази - държавно спонсорирани тероризма, както и приватизацията на тероризма. Al Qaeda is the most illuminating example of globalisation of terrorism, it is an transnational armed organization, capableable to finance its operations internationally and to operate globally. Ал Кайда е най-осветената пример за глобализация на тероризма, тя е транснационални въоръжени организацията, capableable за финансиране на операциите си в международен план и да действат в глобален мащаб.