Homeland Security News Национална сигурност новини

Chakib Khelil, OPEC’s president, delivered on Monday a gloomy forecast: economic factors could drive oil to $200. Chakib Khelil, OPEC на президента, дадено в понеделник един мрачен прогноза: икономически фактори, можеш да караш масло за $ 200. Terrorist attack of the oil tanker at one of the oil shipping choke points may put world to the brink of economic crisis. Терористична атака на петролен танкер в една от нефт корабоплаването заглушават точки може да постави света на прага на икономическа криза. A handful of oil choke points are of strategic importance for the global energy supply. Шепа олио заглушават точки са от стратегическо значение за световната енергийните доставки. Geographical constraints make them vulnerable to the terrorist attack. Географски ограничения, да ги направи уязвими за терористични атаки.

What would be the daily costs of congestion in the strategic oil choke points at current oil prices approaching $120 a barrel? Какви биха били ежедневните разходи за задръстванията в Стратегическите точки петрол заглушават по текущи цени на петрола доближава 120 $ един барел?

• Congestion of the Strait of Hormuz will cost $ 2 Bln a day in undelivered oil costs Претоварване на пролив на Hormuz ще струват $ 2 млрд. на ден в недоставен на петрола
• Congestion of the Strait of Malacca will cost $ 1.4 Bln a day in undelivered oil costs Претоварване на пролив на Малака ще струват $ 1,4 млрд. на ден в недоставен на петрола
• Congestion of the Suez Canal and Sumed Pipeline will cost $ 0.5 Bln a day in undelivered oil costs Претовареност на Суецкия канал и Sumed газопровод ще струват $ 0,5 млрд. на ден в недоставен на петрола
• Congestion of the Bosporus will cost $ 0.4 Bln a day in undelivered oil costs Претоварването на Босфора ще струват $ 0,4 млрд. на ден в недоставен на петрола
• Congestion of the Bab el-Mandeb will cost $ 0.36 Bln a day in undelivered oil costs Претоварване на Bab Ел-Мандеб ще струват $ 0,36 млрд. един ден в недоставен на петрола
• Congestion of the Panama Canal will cost $ 60 Mln a day in undelivered oil costs Претоварване на Панамския канал ще струват $ 60 млн. на ден в недоставен на петрола

However, should any of these events happen, the price of oil will jump above $200 a barrel. Въпреки това, ако някое от тези събития се случи, цената на петрола ще скочи над 200 $ един варел.

Sources: Източници:
Federal Efforts Needed to Address Challenges in Preventing and Responding to Terrorist Attacks on Energy Commodity Tankers , Maritime Security, GAO Report, 2007 Федералната усилията, необходими за справяне с предизвикателствата в предотвратяването и отговор на терористичните атентати от Енергия Стокови танкери, сигурността на мореплаването, Гао доклад, 2007